 |
| The
Yaly dam: The completed project will generate 3,68 billion
kWh of electricity next year. |

Building
the future
in Vietnam

Power
plants are a priority in Vietnam. The demand for energy grew by
more than 10% a year during the high economic growth of the 1990s
- and one company is firmly established at the forefront in building
up the country's power resources.
A total
of 26 power plants are currently scheduled in Vietnam - and several
of them are already completed. They will ensure that some 80 million
people in south-east Asia's second most populated country will
have access to much needed power.
Atlas
Copco has been playing a key role in the overall plan by forging
a strong and highly successful co-operation with the Japanese,
Vietnamese and other international contractors working on the
various power plant projects around the country.
The
company has gained a great deal of know-how during many years
of operation in Vietnam and has built up a reputation as the ideal
partner for contractors bidding for major projects. In addition,
knowing that Atlas Copco is a world leader in state-of-the-art
drilling technology and able to provide worldwide back-up, they
also see Atlas Copco as a committed partner in international projects
of this type.
 |
| The
Da Mi site: Nearing completion, it will be operational in
2001. |
High
performance
Everything the contractors need for trouble-free operations is
provided by Atlas Copco at the Vietnam sites. The package includes
all service and maintenance work, with the company's local representatives
and engineers available close by at its Ho Chi Minh City branch
and elsewhere in Asia.
Here,
M&C focuses on three projects where the quality and high performance
of the equipment has been a main contributor to progress at the
sites.
The
Yaly 720 MW hydropower project has four 180MW generators, the
first of which started up in May this year. It will be the country's
second largest hydropower plant and will be contributing 3.68
billion kWh of electricity to the national grid when all four
generators are on line towards the end of 2001.
In
danger from landslides and floods, workers dug 14.9 km of tunnels
through a mountain to transport construction machines and equipment
to the site. They also moved 1.32 million m3 of stone and concrete.
 |
| Round
table discussion: Bui Quang Ha, Vice Director (left) and Nguyen
Van Hung, Vice Managing Director (right) both of Lung Lo Construction
Corporation with Atlas Copco representatives. |
Main
contractor
The Song Da Construction Corporation, which has some 20,000 employees
and is the largest contractor in Vietnam, was the main contractor.
The company gives high marks for performance to the Atlas Copco
equipment it used, which comprised a fleet of 11 mechanized drilling
rigs - eight Boomer 352 units and three Boltec bolting rigs.
 |
| Yaly
training session: Nguyen Cong Ick, Song Da's Vice Director
(far left) with Atlas Copco representatives and enthusiastic
trainees. |
Other
Atlas Copco equipment at the site included a Diamec core drilling
rig, rods and bits from Atlas Copco Rock Tools and a Robbins 73
RM DC raise boring system. The package also included spare parts
and on-site training and service personnel.
The
total length of tunnel construction at Yaly is 16 km. There are
two 3.7 km-long headrace tunnels, 9-9.5m in diameter, and the
underground power house is 59 m high, 120 m long and 25 m wide.
There
are also four surge shafts with 160 metre heads, 640 metres long
and 4.5metres in diameter, drilled by the Robbins raise boring
system.
| Cao
Lai Quang, Vietnam's Vice Minister of Energy: "Atlas
Copco brought new technology to Vietnam and the Yaly site." |
 |
New
technology
Cao Quang Lai, who is now Song Da's Vice General Director in charge
of the central region of Vietnam, says: "Atlas Copco brought
new technology to Vietnam and to the Yaly site. It was the first
time hydraulic rock drilling equipment had been used in the country
and we were proud to be the first company to use it.
"We
were very pleased with the drill rigs and had no problems with
them at all. The production capacity per worker increased by two
or three times compared to when we earlier used pneumatic equipment
of another make.
"Atlas
Copco also sent specialists to the site to train our local operators,
technicians, service and maintenance people and they were soon
using the equipment efficiently. The all-around support we receive
from this supplier was excellent and we have a very close relationship
with their base in Ho Chi Minh City."
Do
Dong Xuyen, chairman of the Yaly project, adds: "The first
turbine at the Yaly site became operational at just the right
time - when additional power was urgently needed for the national
grid. Construction of this turbine was completed three years ahead
of schedule and the remaining three will become operational at
six monthly intervals."
Important
role
The combined power stations on the La Nga river - Da Mi and Hàm
Thuãn - are nearing completion and will be operational
early next year. They will have a joint capacity of 475 MW, a
total yearly output of 1.6 billion kWh and will be the country's
third-largest power plants after Hòa Bình and Yaly.
 |
| The
site for the combined Hàm Thuăn and Da Mi power plant on the
La Nga river. |
Construction
of the new plants was led by the Japanese contractors Maeda (Da
Mi) and Kumagai Gumi (Hàm Thuãn), with the Hong
Kong/Vietnam-based Tapbo assisting as sub-contractor. Also playing
an important role was Lung Lo, a branch of the Vietnam Army in
charge of civil construction.
At
Da Mi, the Atlas Copco equipment on site included three second-hand
Boomer 135 drill rigs. At Hàm Thuãn, the operations
were carried out with four Atlas Copco Boomer rigs - two Boomer
352 and two Boomer 175 - one ROC 742 HC 01 crawler rig, and 16
Atlas Copco compressors - 12 XAS and four QAS generators. In addition,
all of the drill steel used at both sites have been delivered
by Atlas Copco as well as service containers and service personnel.
 |
| On
the surface: The Atlas Copco ROC 742 HC crawler rig which
accompanied the seven Boomer rigs used underground at the
Da Mi-Hàm Thuãn projects. |
 |
| At
the Hàm Thuãn site: An Atlas Copco Boomer H175
drill rig, one of four similar units handling the drilling
there. |
Powerful
machines
Kumagai Gumi's Hidefumi Ezawa, who was Project Director at the
Hàm Thûan project site, says: "The Atlas Copco
rigs proved to be very good and powerful machines. And we were
also very satisfied with the training, which was carried out by
the Atlas Copco people. However, we did have some problems with
maintenance, which was poor, costly and took time. But when the
drill rigs were running normally, the performance was up to expectations."
Loans from Japan's Overseas Development Assistance Fund account
for 85 per cent of the estimated USD 650 million cost of the power
stations, with Electricity Vietnam providing the remainder of
the financing.
|